"Stan" di Eminem finisce nel dizionario

Nella settimana in cui ha festeggiato i quindici anni di The Eminem Show, il rapper di Detroit ha avuto anche l’onore di entrare nel dizionario di inglese più autorevole, l’Oxford Dictionary, che viene pubblicato dal 1884 e che ogni anno registra le più interessanti novità linguistiche. La parola «inventata» da Eminem è Stan, il titolo della sua canzone (sulla base di Thank You di Dido) inserita nel The Marshall Mathers LP. Ma cosa vuol dire «Stan» e in che modo viene usato in inglese?

Secondo l’Oxford Dictionary, uno stan è un «fervente e ossessivo ammiratore di una particolare celebrità». Può essere usato come sostantivo o anche come verbo. Negli ultimi anni, il dizionario di inglese di Oxford si è dimostrato molto attento a cogliere i cambiamenti linguistici che venivano dalla musica pop: tra i suoi lemmi sono finiti anche «Bootylicious», dritto da una canzone delle Destiny’s Child, «YOLO» (un omaggio di Drake alla lingua inglese) e «Cray» (da Kanye West).