In Australia lo scorso ottobre sono state stampate le nuove banconote da 50 dollari per migliorarne le caratteristiche di anti-falsificazione. Peccato, però, che sugli oltre 46 milioni di pezzi stampati… ci sia un errore ortografico. Anzi, tre!
La banconota da 50 dollari australiani riporta un discorso di Edith Cowan, la prima australiana a diventare deputata nel 1921. Ed è proprio in questo testo, riprodotto in miniatura, che viene ripetuta per tre volte la parola “responsibilty“ (responsabilità) senza l’ultima delle tre “i”.
L’errore è stato notato da un cittadino che ha subito riferito la cosa alla emittente radio Triple M di Melbourne che, a sua volta, ha pubblicato un post su Instagram.
La Reserve Bank, banca nazionale australiana, ha risposto di essere già a conoscenza del refuso, che non sarà presente sulle prossime ristampe. Ovviamente, ha precisato per tranquillizzare tutti, le banconote con il refuso sono valide.
(Credits photo: banknotes.rba.gov.au)