Avril Lavigne: ve la canto in italiano!

4 Marzo 2008

Avril gioca a fare la poliglotta. La rockstar canadese, che presto raggiungerà la Vecchia Europa per una nuova tranche del suo tour mondiale, ha deciso di proporre il successo Girlfriend nella lingua madre di ogni Paese che visiterà. Lo farà in francese, in tedesco, in olandese, in ungherese, in austriaco, in ceco, in svedese e, bontà sua, in italiano. Da noi, se le promesse son debiti anche Oltreoceano, succederà il 12 giugno al Palaonda di Bolzano e il 13 al DatchForum di Assago, alle porte di Milano, quando l’ex ragazzaccia del punk-pop si cimenterà in una versione tricolore di una delle hit più forti del proprio repertorio.
Lo ha confidato lei stessa al Daily Star: “La canzone è davvero veloce e, visto che le altre lingue hanno più sillabe dell’inglese, sarà davvero dura farlo dal vivo. Riuscirà la bella Avril a non scivolare nel classico effetto-Don Lurio? Lo scopriremo presto..