TUTTO NEWS
Dove Cameron confessa la gaffe di italiano con il marito Damiano
La cantante americana racconta su TikTok il divertente equivoco domestico avvenuto con il frontman dei Måneskin durante lo studio della nostra lingua
12 Novembre 2026
Imparare una lingua straniera regala spesso situazioni comiche e involontariamente poetiche, persino quando si vive fianco a fianco con un insegnante madrelingua d’eccezione. Lo sa bene Dove Cameron, attrice e cantante statunitense legata a Damiano David, frontman dei Måneskin diventato suo marito dopo le blindatissime nozze celebrate a Montalcino.
Visualizza questo post su Instagram
Negli ultimi giorni la star americana ha conquistato il pubblico italiano dimostrando una spiccata autoironia su TikTok, dove ha svelato un retroscena esilarante nato tra le mura domestiche durante un tentativo di esprimersi in lingua italiana.
L’episodio è emerso sotto un filmato pubblicato da un utente a Marsiglia, in cui si rifletteva su come non padroneggiare alla perfezione un idioma renda le persone più simpatiche, citando il caso di chi aveva sostituito il termine “bagnato” con la perifrasi “sono vicino con la pioggia”. Divertita dal post, la popstar ha deciso di intervenire nella sezione dei commenti condividendo la propria disavventura lessicale con grande spontaneità: “Non riuscivo a ricordare come si dicesse shampoo in italiano, così ho chiesto al mio compagno la ‘salsa di capelli’, che si traduce come ‘hair sauce’. In realtà shampoo in italiano si dice proprio ‘shampoo’”.
La vita quotidiana tra Roma e gli Stati Uniti e l’affetto dei fan
Il racconto della scena domestica ha immediatamente scatenato l’entusiasmo degli utenti, pronti a immaginare la cantante impegnata a chiedere la salsa di capelli al compagno e la reazione divertita del cantante romano. Questo simpatico scivolone linguistico testimonia ancora una volta il profondo legame della star con l’Italia, coltivato quotidianamente tra soggiorni a Roma, impegni professionali internazionali e la complicità della vita coniugale.
Visualizza questo post su Instagram
Saper ridere con naturalezza dei propri piccoli incidenti linguistici ha avvicinato ulteriormente Dove Cameron ai sostenitori italiani, trasformando un semplice commento social in uno dei contenuti più condivisi della giornata. Tra prove di pronuncia e scoperte lessicali, la coppia continua così a raccontare la propria quotidianità con leggerezza, dimostrando che anche le star mondiali possono inciampare sui falsi amici delle lingue straniere.
(Credits: Instagram @dovecameron)
