Mentre il pubblico si gode la sua interpretazione nella serie Spider-Noir, Nicolas Cage fa parlare di sé per una scelta che cambia tutto. L’attore 62enne, registrato alla nascita come Nicolas Kim Coppola, ha infatti svelato a Variety una decisione drastica: “Ho cambiato nome legalmente lo scorso anno”.
La scelta serve a tagliare i “ponti” con una delle famiglie più potenti di Hollywood. Nicolas è infatti figlio di August Coppola, nipote del regista Francis Ford Coppola e dell’attrice Talia Shire, e cugino di Sofia Coppola.
Durante l’intervista, l’attore ha spiegato così il distacco: “Io sono Nick Cage nella vita, e sono Nick Cage davanti alla telecamera. È meglio essere il patriarca della mia piccola famiglia che il cugino clown ai margini di quella di qualcun altro”.
Quella battuta fastidiosa sul set
In realtà, la scelta di non farsi chiamare Coppola è nata molto tempo fa, sul set del film Fuori di testa. Come raccontato da Cage a Wired, i colleghi lo tormentavano di continuo storpiando la famosa battuta di Apocalypse Now (capolavoro diretto proprio dallo zio Francis): “Ero ancora Nicolas Coppola, e la gente proprio non ne voleva sapere di smettere di ripetere questa battuta: “Mi piace l’odore di Nicolas al mattino””.
Com’è nato lo pseudonimo
Stanco di quella situazione, l’attore ha deciso di cambiare cognome per farsi strada da solo: “Era difficile lavorare così, quindi mi sono detto: “Non ho bisogno di questo cognome”, e l’ho cambiato in Cage”.
Sempre a Wired, ha spiegato l’origine del nome, nato unendo i fumetti e la musica d’avanguardia: “È una combinazione di Luke Cage, il personaggio dei fumetti Marvel che tanto mi piaceva, e di John Cage, il compositore d’avanguardia. Questo la dice lunga su ogni cosa che ho fatto da quel momento in poi”.