TUTTO NEWS
“White Feather Hawk Tail Deer Hunter” di Lana Del Rey: il testo
Il nuovo singolo di Lana Del Rey tra atmosfere e vibe cinematografiche: il testo, la traduzione e il significato del brano
18 Febbraio 2026
Lana Del Rey sta tornando. A distanza di tre anni dal suo ultimo progetto discografico, l’artista ha pubblicato il 17 febbraio 2026, il suo nuovo singolo: White Feather Hawk Tail Deer Hunter.
Il brano segna l’inizio di un nuovo capitolo artistico e anticipa l’uscita del suo decimo album in studio, prevista tra circa tre mesi.
Visualizza questo post su Instagram
La composizione del pezzo vede la collaborazione della cerchia più intima dell’artista: scritta insieme alla sorella Chuck Grant, al cognato Jason Pickens e al marito Jeffrey Dufrene, la traccia è il risultato di una sinergia familiare e artistica.
Visualizza questo post su Instagram
In cabina di regia, Elizabeth Grant (vero nome di Lana) ha co-prodotto il pezzo con gli storici collaboratori Jack Antonoff e Drew Erickson, con quest’ultimo che ne ha curato anche i raffinati arrangiamenti d’archi.
Il significato del brano
Il brano sprigiona vibrazioni cinematografiche e quel glamour malinconico tipico di Hollywood, qui tinto di un’aura quasi inquietante. È un Western psichedelico, un deserto notturno dal suono stregonesco che trasforma la musica in un incantesimo d’autore.
Al centro del testo brilla una simbologia ancestrale: la piuma bianca evoca un destino spirituale, la coda di falco una visione selvaggia e il cacciatore di cervi una figura terrena, al contempo protettiva e pericolosa.
Lana intreccia la “magia vudù” al legame con il marito Jeffrey, dipingendo un amore che oscilla tra purezza e istinto di sopravvivenza. È un viaggio poetico nell’America rurale, dove la natura diventa lo specchio di un’anima divisa tra la ricerca della libertà e la vulnerabilità del cuore.
Visualizza questo post su Instagram
Il testo di “White Feather Hawk Tail Deer Hunter”
He’s my white feather hawk tail deer hunter
Likes to keep me cool in the hot breeze summer
Likes to push me on this green John Deere mower
I know you wish you had a man like him, it’s such a bummer
When I met him, like an arrow
Like a bird in the heart, like a sparrow
In the dark (Snap), snap, crackle, pop, tch
We’re a match, he’s just in my bone marrow
Everyone knows I had some trouble
But I’m home for the summer
And I wanted to know if I could use your stove
To cook somethin’ up for you ‘cause you are
Positively voodoo, everything that you do
Did you know exactly how magical you are?
Whoopsie-daisy, yoo-hoo, yelling, “I love you”
Out to my white feather hawk tail deer hunter
Take my hand off the stove, hun
Yelling, “Yoo-hoo, dinner’s almost done”
Whoopsie-daisy, yoo-hoo, I imagine you do
Know how absolutely wonderful that you are
He’s my white feather hawk tail deer hunter
Before I met him, Moorea boat over three summers
Now it’s a ribbon ‘round my neck, and it’s cherry-colored
I’ve just been breaking, waitin’ on a spirit hunter
I got a nicotine patch for the summer
Yeah, I’m a ghost, doesn’t mean I feel nothin’
Put it on my ass, no tan lines, summer
I love my daddy, of course we’re still together
Everyone knows I had some trouble
But it’s been three summers
I know it’s strange to see me cooking
For my husband
Positively voodoo, everything that you do
Did you know exactly how magical you are?
Whoopsie-daisy, yoo-hoo, yelling, “I love you”
Out to my white feather hawk tail deer hunter
Take my hand off the stove, hun
Yelling, “Yoo-hoo, dinner’s almost done”
Whoopsie-daisy, yoo-hoo, I imagine you do
Know how absolutely bad I’m with an oven
Whoopsie-daisy, do you think it’s okay?
Whoopsie-daisy, deposition cocaine
Yikes, like, maybe should’ve saved for a friend
Stick with baking, Daisy’s very chagrined
Whoopsie-daisy, do you think it’s okay?
Whoopsie-daisy, deposition cocaine
Yikes, like, maybe should’ve saved for a friend
Stick with baking, Daisy’s very chagrined
Positively voodoo, everything that you do
(He’s my white feather hawk tail deer hunter)
Did you know exactly how magical you are?
Positively voodoo, everything that you do
(He’s my white feather hawk tail deer hunter)
Did you know exactly how magical you are?
(He’s my white feather hawk tail deer hunter)
Whoopsie-daisy, yoo-hoo, yelling, “I love you”
(I know you wish you had a man like him, it’s such a bummer)
Out to my white feather hawk tail deer hunter
(He’s my white feather hawk tail deer hunter)
Positively voodoo, everything that you do
(He’s my white feather hawk tail deer hunter)
Did you know exactly how magical you are?
(He’s my white feather hawk tail deer hunter)
Whoopsie-daisy, yoo-hoo, yelling, “I love you”
Out to my white feather hawk tail deer hunter
La traduzione di “White Feather Hawk Tail Deer Hunter” di Lana Del Rey
Lui è il mio cacciatore dalla piuma bianca, coda di falco e cervo.
Gli piace rinfrescarmi nella calda brezza estiva
Gli piace farmi salire sul trattorino verde John Deere
So che vorresti un uomo come lui, ed è un vero peccato non averlo
Quando l’ho incontrato è stato come una freccia,
come un uccellino colpito al cuore
Nel buio, tra piccoli scatti e rumori,
siamo perfetti insieme, è parte di me nel profondo
Tutti sanno che ho avuto qualche problema,
ma ora sono a casa per l’estate
e volevo sapere se posso usare il tuo fornello
per cucinare qualcosa per te
Sei positivamente magico, tutto ciò che fai è speciale
Sai quanto sei straordinario?
Ti chiamo e ti grido “Ti amo”
al mio cacciatore dalla piuma bianca
Togli la mia mano dal fornello, tesoro,
la cena è quasi pronta
Immagino che tu sappia
quanto sei meraviglioso
Lui è il mio cacciatore dalla piuma bianca
Prima di incontrarlo portavo un fiocco per tre estati,
ora è un nastro color ciliegia attorno al mio collo
Sto solo preparando dolci, aspettando qualcuno di speciale
Ho un cerotto alla nicotina per l’estate
Sono come un fantasma, ma questo non significa che non provi emozioni
Lo metto senza lasciare segni dell’abbronzatura
Amo il mio papà, naturalmente stiamo ancora insieme
Tutti sanno che ho avuto qualche difficoltà,
ma sono passate tre estati
So che è strano vedermi cucinare
per mio marito
Sei incredibilmente magico in tutto ciò che fai
Sai quanto sei speciale?
Ti grido “Ti amo”
al mio cacciatore dalla piuma bianca
La cena è quasi pronta
Immagino che tu sappia
che non sono molto brava con il forno
Mi chiedo se va tutto bene
Forse ho sbagliato qualcosa e avrei dovuto pensarci meglio
Meglio restare in cucina: Daisy è un po’ imbarazzata
Ripete quanto lui sia speciale,
magico e amato,
il suo cacciatore dalla piuma bianca
(Credits: Instagram @honeymoon)
