music biz
“Sì ‘na pret”, il complimento a Rose Villain diventa un gelato
Ancora una volta Napoli trasforma anche i piccoli episodi della cultura pop in eventi memorabili, con un pizzico di ironia e creatività
A Napoli, una gelateria del quartiere Vomero ha lanciato un nuovo e originale gusto di gelato chiamato “Sì ‘na pret”, ispirato all’inaspettato momento virale che ha coinvolto la cantante Rose Villain durante il Festival di Sanremo 2025. Il nome prende spunto da un’esclamazione in dialetto napoletano udita in Eurovisione durante la performance dell’artista, che ha scatenato dibattiti e ironia sui social.
Tutto è iniziato quando, nel bel mezzo dell’esibizione della cantante con il brano Fuorilegge, un uomo dal pubblico ha urlato “Sì ‘na pret!”, un’espressione tipica napoletana che, se tradotta letteralmente, significa “sei una pietra”. Nel gergo partenopeo, la frase viene utilizzata per indicare una persona dal fisico scolpito e atletico, una sorta di complimento sulla forma fisica. Tuttavia, l’episodio ha generato reazioni contrastanti: da un lato c’è chi l’ha interpretato come un’innocente manifestazione di ammirazione, dall’altro chi lo ha ritenuto un caso di catcalling.
Rose Villain, piuttosto che lasciarsi travolgere dalla polemica, ha scelto di affrontare la situazione con leggerezza e ironia. Poco dopo l’accaduto, ha pubblicato una foto sui social in cui indossava una maglietta con la scritta “PRET”, dimostrando di aver accolto l’episodio con un sorriso. Il gesto ha conquistato i fan, alimentando ancora di più il fenomeno virale e trasformando la frase in un vero e proprio tormentone.
Napoli, città celebre per la sua capacità di trasformare episodi del quotidiano in simboli popolari, non ha perso tempo e ha colto l’occasione per celebrare l’accaduto in modo originale. Una gelateria locale ha infatti ideato il gusto “Sì ‘na pret!”, un omaggio sia all’artista che alla spontaneità partenopea. La notizia si è diffusa rapidamente sui social, attirando la curiosità di molti cittadini e turisti, desiderosi di assaggiare il gelato diventato un’icona del momento.
Il sapore esatto del gelato non è stato immediatamente rivelato, ma secondo alcune indiscrezioni si tratterebbe di un mix deciso e intenso, capace di richiamare la forza e la “solidità” evocate dall’espressione napoletana. Questa trovata ha consolidato ancora di più il legame tra Rose Villain e la città partenopea, dove l’artista è già molto apprezzata anche per le sue collaborazioni con il rapper Geolier.
“Si ‘na preta!” …è ora anche un gelato!
— Gelatosità (@GELATOSITA) February 12, 2025
L’Edizione limitata che abbiamo dedicato a @rosevillain perché certi complimenti vanno celebrati a dovere. Da provare prima che diventi leggenda!#gelato #gelatoartigianale #edizionelimitata #rosevillain #sanremo2025 #sinapreta… pic.twitter.com/pqBvibwlW3