“Attenzione ai gatti che sbucano fuori”: i cartelli in Giappone

1 Giugno 2026

Le regole della strada, in Giappone, sanno farsi incredibilmente precise e attente alle realtà locali. Se vi capita di viaggiare lungo la statale 33 nella prefettura di Kochi, potreste imbattervi in un cartello insolito: uno sfondo giallo che ritrae tre sagome di gatti pronti a scattare, accompagnati dal testo “attenzione ai gatti che sbucano fuori” (ネコ飛出し注意).

岩手県 北上市
ネコ飛出し注意看板(オリジナル看板) pic.twitter.com/tXVY27NwVm

— マスヲミッキー (@masuomickey) January 10, 2026

Non si tratta di una bizzarra decorazione turistica, ma di una scelta formale. Sebbene non esista un cartello unico e uniforme a livello nazionale, le direttive del Ministero giapponese consentono di modificare le sagome della segnaletica di pericolo per gli animali in base alle reali esigenze del territorio. 

Cartelli stradali per i gatti: la sicurezza in Giappone

Il rischio di impatto con piccoli animali domestici o selvatici è monitorato attentamente dalle istituzioni locali. Nel nord-est del Paese, un documento ufficiale del distretto di Ishinomaki evidenzia proprio come i gatti e i tanuki (i celebri cani procione) siano tra le specie maggiormente coinvolte nei sinistri stradali della zona. 

Per questa ragione, le autorità invitano regolarmente i conducenti a moderare la velocità e a prestare la massima cautela nei tratti stradali contrassegnati.

Il caso critico del gatto selvatico di Iriomote

La questione diventa ancora più seria nell’arcipelago di Okinawa, precisamente sull’isola di Iriomote. Qui vive l’Iriomote-yamaneko, un gatto selvatico rarissimo e a forte rischio estinzione. 

In questo angolo di Giappone, l’impegno per tutelare la fauna ha spinto il Ministero dell’Ambiente a lanciare appelli continui agli automobilisti affinché rallentino nelle zone più frequentate dalla specie.

Per proteggere questo fragile predatore sono stati implementati sottopassi dedicati, bande sonore sull’asfalto, cartelli fissi e persino segnalazioni mobili che cambiano posizione a seconda degli avvistamenti più recenti.

Un piccolo cartello, in casi come questo, smette di essere una curiosità e diventa un elemento fondamentale di sopravvivenza.

(Credits: X @masuomickey)